
Reflections of a suspended student in response to the invitation letter from the president of Ferdowsi University of Mashhad (to American Students)
This letter hit me hard. Being suspended from university for speaking out against my country’s situation stung. Enduring brutality from security forces for protesting the murder of our own was eye-opening. It’s disheartening that while we faced suppression during our protests, you now extend invitations to American students.
■
خوندن این نامه خیلی برام درد داشت.
برای من که بخاطر اعتراض به وضعیت کشورِ عزیزم یک ترم از دانشگاه تعلیق شدم، برای من که بخاطر اعتراض به قتل بچههامون از حراست سیلی خوردم، منی که دیدم چطور با وحشیگری تمام با دوستانم برخورد میشد.
واقعا متاسفم براتون که وقتی ما اعتراض داشتیم بهمون گفتید اغتشاشگر و از هیچ ابزاری برای سرکوبمون دریغ نکردید اما برای دانشجویان آمریکایی دعوتنامه میفرستید.