سپاه پاسداران و جمهوری اسلامی همواره مسبب ناآرامی در خاورمیانه و جهان بوده است. تنش‌های منطقه‌ای که توسط بازیگران مختلف تشدید می‌شود، توسط ماجراجویی‌های کودکانه رژیم اسلامی برای منحرف کردن توجه از بحران بزرگ داخلی خود مورد سوء استفاده قرار می‌گیرد. چه کسی باور می‌کرد مملکتی که روزی به منشور کوروش خود مفتخر بود به چنین سرنوشت شومی دچار شود؟ سپاه تروریستی پاسداران با حمله نظامی از داخل این خاک، بار دیگر به جهانیان نشان داد که هیچ سنخیتی با فرهنگ صلح و آبادانی طلب ایرانی ندارد.
ما دانشگاهیان و جوانان آزادی خواه ایران، این اقدام رژیم شرور جمهوری اسلامی را محکوم می کنیم و از جهان آزاد میخواهیم از ما در مبارزه علیه این رژیم تروریستی حمایت کند. تاکید می‌کنیم که مردم ایران تمایلی به آتش‌افروزی در منطقه ندارند و از همه کشورهای صلح‌طلب می خواهیم که از هر وسیله دیپلماتیک و صلح آمیز برای تحریم سپاه تروریستی پاسداران استفاده کند و آنان را از آسیب رساندن بیشتر به مردم ایران یا سایر مردم منطقه ناتوان کند.
آرزوی ما رشد و سازندگی در ایرانی آزاد، رفاه اقتصادی و زندگی در سایه صلح است. ما آیندگان این سرزمین، از صمیم وجود و دست در دست هم موضع قاطع ملت ایران را در قبال دنیا و رژیم اشغالگر اسلامی فریاد میزنیم و میگوییم که جز صلح، خواهان هیچ نیستیم. ما از جنگ و کشتار بیزاریم و با تمام توان با آن مقابله می‌کنیم.
ما می دانیم که آرزوی آزادی و صلح در منطقه تنها در نابودی رژیم جنگ طلب جمهوری اسلامی نهفته است. اگرچه از غارت منابع ملی، ظلم و بی عدالتی خسته شده ایم، اما همواره برای ایران آزاد و خاورمیانه بدون جنگ و تنش تلاش می کنیم. میخواهیم تا فریاد ما علیه استبداد داخلی به گوش جهانیان و مجامع بین المللی برسد تا بدانند که چگونه این رژیم کشور ما، ایران، را به تباهی کشانده و بقای خود را تنها در به نابودی کشاندن جهان و جنگ با جهانیان می بیند.
برای مردم ایران که خواستار حق تعیین سرنوشت خود هستند، حمایت از مبارزه‌ی ما برای ایجاد فضایی دموکراتیک و امن، راه را برای رسیدن به یک ایران دموکراتیکِ سکولار هموار می کند. تحقق این امر می تواند چشم انداز سیاسی منطقه را تغییر دهد و به چندین دهه بی ثباتی و خشونت پایان بخشد. اعتماد به قدرت و شجاعت مردم ایران و حمایت از مبارزان ایرانی تنها گزینه باقی مانده است.
به امید ایرانی آزاد و آباد.
The Islamic Revolutionary Guard Corps and the Islamic Republic have always been a cause of unrest in the Middle East and the world. Regional tensions, exacerbated by various actors, are exploited by the childish adventures of the Islamic regime to divert attention from its major domestic crisis. Who would have believed that a country once proud of its Cyrus Human Rights Charter would suffer such a grim fate? The terrorist Revolutionary Guards Corps, with military aggression from within these borders, once again showed the world that it has no compatibility with the culture of peace and prosperity sought by Iranians.
We, the freedom-seeking Iranian Scholars and youth, condemn this evil act of the Islamic Republic regime and call on the free world to support us in our fight against this terrorist regime. We emphasize that the Iranian people have no inclination for sparking fires in the region, and we urge all peace-loving countries to use every diplomatic and peaceful means to exert maximum pressure on the terrorist Revolutionary Guards Corps to prevent them from further harming the people of Iran and other people in the region.
Our wish is for growth and prosperity in a free Iran, with economic well-being and life in the shadow of peace. We, the future of this land, wholeheartedly and hand in hand, declare the unwavering stance of the Iranian nation against the world and the occupier Islamic regime, saying that we demand nothing but peace. We detest war and massacre, and we oppose it with all our might. We know that the desire for freedom and peace in the region lies only in the destruction of the warmongering regime of the Islamic Republic. Although we are tired of the plundering of national resources, oppression, and injustice, we always strive for a free Iran and a Middle East without war and tension. We want our cry against domestic tyranny to reach the ears of the world and international bodies, so they know how this regime has brought our country, Iran, to ruin and sees its survival only in destroying the world and waging war against its people.
Supporting our struggle to create a democratic and secure space paves the way for achieving a democratic and secular Iran. Realizing this can change the political landscape of the region and put an end to decades of instability and violence. Trust in the power and courage of the Iranian people and supporting Iranian fighters are the only options left.
Hoping for a free and prosperous Iran.
